Je suis une lycéenne néerlandaise, en classe de terminale. Je fais un mémoire pour mon étude et aimerais savoir un peu plus sur les phénomènes tels que le verlan et les textes/sms.
Vous voudrais remplir ce formulaire ?
Merci beaucoup !
Toi
Je suis garçon / fille
Mon âge est ……… ans
Parles-tu français à la maison? 0 Oui 0 Non
Quelle (autre) langue parles-tu à la maison? …………………………
Verlan
1. Tu utilises encore des mots du verlan?
0 Oui, toujours
0 Oui, souvent
0 Oui, de temps en temps
0 Non
2. As-tu utilisé autrefois des mots du verlan?
0 Oui, toujours
0 Oui, souvent
0 Oui, de temps en temps
0 Non
3. Quand les utilises-tu?
0 entre amis de mon age
0 entre famille
0 …
0 je ne les utilise pas
4. Tu les utilises uniquement à certains moments?
0 Oui
0 Non
5. Si oui, quels sont ces moments?
……………………
6. Où as-tu appris le verlan?
0 de mes amis
0 à l'école
0 à la télé
0 …
7. Si tu ne les utilises pas, pourquoi pas?
…………………………………………………………………………………………………
8. Tu peux nous donner cinq mots du verlan avec leur signification?
-
-
-
-
-
Texto/sms
9. Tu utilises des abreviations en sms?
0 Oui, toujours
0 Oui, souvent
0 Oui, de temps en temps
0 Non
10. Tu les utilises uniquement à certains moments?
0 Oui
0 Non
11. Si oui, quels sont ces moments?
……………………
11. Où as-tu appris ces abréviations?
0 de mes amis
0 à l'école
0 à la télé
0 …
12. Si tu ne les utilises pas, pourquoi pas?
…………………………………………………………………………………………………
13. tu peux nous donner cinq abréviations en sms avec leur signification?
-
-
-
-
-